[뉴스엔 이미혜 기자]

‘미녀들의 수다’ 미녀들이 “한국에서는 말할 때 한국어와 영어를 섞어 쓰지 않으면 무시당한다”고 이구동성으로 밝혔다.

미수다 미녀들은 29일 방송된 KBS 2TV ‘미녀들의 수다’(미수다)에서 “미국 사람임에도 불구하고 ‘OK!’만 쓴다고 무시당한 적이 있다”며 “오히려 그런 사람들이 외국인 앞에서는 꿀먹은 벙어리가 된다”고 한국인들이 무조건적으로 영어를 우월하게 생각하는 것에 대해 비판했다.

한편 이날 중국인 미녀 은동령은 “커피숍갔는데 ‘포장해주세요’가 아니라 ‘테이크 아웃’이라고 말해야 하더라”며 “톨 사이즈(큰 거), 레귤러 사이즈(작은 거)를 몰라 ‘커피 소자 주세요’라고 말했다 무시당했다”고 경험담을 털어놨다.

또 영국 미녀 애나벨은 한국에서 오토바이 배달 배송을 뜻하는 ‘퀵서비스’가 영국에서는 자동차 빨리 수리하는 것을 의미한다고 설명하며 한국인이 영어를 섞어 쓰는 것으로 인해 같은 단어임에도 의미의 혼동이 올 수 있다는 점을 지적했다.

몽골미녀 졸자야도 ‘드레스코드’라는 단어를 설명할 때 ‘의상컨셉’이라고 말하는 것에 대해 영어단어 의미를 설명할 때도 한국어와 영어를 섞어쓰는 것에 대해 이해할 수 없다는 반응을 보였다.