½ºÆ÷Ã÷¼­¿ï´åÄÄ ºê·£µå´ë»ó